ADHD and anxiety often co-occur due to executive dysfunction. Evidence-based strategies like breathing, grounding, medication, lifestyle changes, and routines help manage symptoms effectively.