Prepare for adult ADHD evaluations by asking about symptoms, assessment process, and treatment options; gather personal history; understand medication types, therapy, and create a tailored management plan.